Exposición en marcha


Donostia, Facultad de Informática (UPV/EHU)
3-15 junio
Lunes-Viernes 9.00-20.00

Pamplona, Geltoki
20 mayo - 2 junio

Tudela, El Molinar
3-20 junio

Erakusketa prest


Donostian, UPV/EHUko Informatika Fakultatean
Astelehen-ostirala 9.00-20.00
Ekainak 3-15

Iruñean, Geltoki
Maiatzak 20-Ekainak 2

Tutera, El Molinar
Ekainak 3-20

Comida popular

1 de junio, sábado, 14.30 en Egia.
De venta en estos bares: Koxko y Kata (Egia), Herria (Parte Vieja) y Pandora (Gros). También en la librería Hontza.
15 €. También opción vegetariana!

Bazkariaren txartelak salgai

Ekainak 1, larunbatean, 14.30etan Egian.
Txartelak salgai ondo tabernetan: Egiako Koxko eta Kata, Alde Zaharreko Herria eta Groseko Pandora. Baita Hontza liburudendan ere!
15 €. Aukera begetarianoa ere!

Programa (2019)

DONOSTIA
  • Ekainak 1, 11.00: Bizikleta martxa / Marcha en bici
  • Ekainak 1, 12.00: Omenaldia / Homenaje (Galdys-enea)
  • Ekainak 1, 14.30: Herri Bazkaria / Comida popular (Egia)
  • Ekainak 3, 19.00: Ekitaldia / Conferencia (Koldo Mitxelena)
UPV/EHU: Informatika Fakultatea, Donostia
  • Ekainak 3, 12.00: Omenaldia / Homenaje
  • Ekainak 3-15: Erakusketa / Exposición
TUTERA
  • Ekainak 2: Tiro-poligonoaren aurkako martxa / Marcha al poligono de tiro
  • Ekainak 2: Omenaldia / Homenaje
  • Ekainak 3-20: Erakusketa / Exposición (El Molinar)
IRUÑEA
  • Maiatzak 31, 19.00: Omenaldia / Homenaje (Kondestable Jauregia)
  • Maiatzak 14 - Ekainak 2: Erakusketa / Exposición (Geltoki)

Declaración


Un poco de Historia
En 1979, los alcaldes de Tudela, Arguedas, Valtierra, Cadreita y Cascante solicitaron detener el proyecto de una central nuclear a construir en el soto de Vergara, entre Arguedas y Tudela, y la paralización del Polígono de tiro de las Bardenas en funcionamiento desde 1951.
Ese mismo año, y tras el accidente de la central nuclear de Three Mile Island (Harrisburg, EEUU), el movimiento antinuclear europeo propuso la convocatoria de movilizaciones descentralizadas unidas a la celebración del Día Internacional del Medio Ambiente. La Asociación para la Defensa del Medio Ambiente de la Ribera (ADMAR) y los Comités Antinucleares de Euskadi se pusieron de acuerdo en convocar en el Prado de Tudela un acto conjunto, festivo-reivindicativo, el 3 de junio de 1979.
Todo transcurría con normalidad hasta que hizo acto de presencia la Policía en el recinto festivo. Fue en una sentada pacífica de protesta posterior, en la que participaba Gladys del Estal Ferreño, cuando el guardia civil José Martínez Salas golpeó con su arma por detrás a esta joven de 23 años, y una bala atravesó su cabeza. El agente fue condenado a 18 meses de prisión por “un delito de imprudencia temeraria con resultado de muerte”. Incomprensiblemente, tras ser condenado en el juicio, este guardia primero fue condecorado en dos ocasiones: en 1982, con la Cruz del Mérito con distintivo blanco, y en 1992 con la Cruz de la Orden del Mérito Militar, por su entrega y labor en la Ribera navarra.
El Ayuntamiento de Tudela exigió en dos pronunciamientos unánimes de sus 21 ediles, las dimisiones del ministro del Interior, del gobernador civil y de los mandos policiales responsables, la retirada de las FOP (Fuerzas de Orden Público) y la disolución de los cuerpos represivos, la recuperación para Navarra de las tierras del polígono de tiro de las Bardenas y la paralización de todos los planes nucleares. Más de sesenta ayuntamientos se adhirieron a este pronunciamiento. Nada de eso se cumplió.
Respecto a las demandas que propulsaron la convocatoria en Tudela de aquella fiesta-reivindicación, se logró la paralización de la central nuclear proyectada en Arguedas. En palabras de Mario Gaviria en 2017, un año antes de su muerte: “El sur de Navarra es hoy una potencia agroalimentaria en Europa: con ese proyecto nuclear hubiese desaparecido todo y hubiese sido una tragedia. Lo cierto es que allá donde hubo movilizaciones –como en el valle del Ebro o las provincias vascas- y se supo defender la tierra, no se atrevieron a construir más centrales. Y, sobre todo, sentamos las bases para cerrarlas". Es el caso de Deba, Ea-Ispaster y Lemóniz que nunca llegaron a funcionar.

Otro poco de presente
Sin embargo, las reivindicaciones de aquel 3 de junio de 1979 siguen estando vigentes
Las aguas del Ebro que riegan las huertas riberas no se libran del peligro radioactivo, ya que a pesar del cierre de la central nuclear de Garoña, en el mismo solar de la central se está construyendo una piscina que almacenará los residuos radioactivos generados en sus años de funcionamiento. La amenaza y la inseguridad de sufrir un accidente permanecen cerca.
A su vez, la exigencia del cierre del polígono de tiro de las Bardenas no se ha conseguido y hoy los aviones de la OTAN se ejercitan aquí con fuego real antes de lanzar sus bombas sobre poblaciones en guerra a lo largo del planeta. En estos 67 años han sido una treintena los accidentes, los dos últimos en 2015, y son una veintena de pilotos quienes han muerto en los mismos. Se han hecho muchos actos, marchas y pronunciamientos desde diversas instancias: el Parlamento de Navarra se ha posicionado por el desmantelamiento en al menos ocho ocasiones, el Consistorio de Tudela otras tantas, y ha habido más de un centenar de posicionamientos municipales de otros ayuntamientos exigiendo el desmantelamiento del polígono de tiro.
Demandamos vida, paz y no más guerras.

Y mucha esperanza
El recuerdo de Gladys del Estal, una mujer joven que injusta y paradójicamente murió por defender la vida, nos lleva a reconocer y profundizar en los valores del ecofeminismo, de una vida al margen de la energía nuclear y de las armas.
Gladys es una víctima. Pero no es una víctima de segunda categoría. Sus familiares y allegados tenemos el derecho a que las máximas autoridades del Estado reconozcan el daño causado.
El olvido, el desinterés del estado en reconocer y reparar sus errores nos mueve a mantener viva su memoria, empañada por falsos testimonios, injustos veredictos y la connivencia entre los poderes policial y judicial.  Queremos reconocimiento de la injusticia cometida y reparación de su memoria.
A Gladys no se le puede devolver la vida, pero sí es posible lograr los objetivos que llevaron a esta joven a acudir hace 40 años a Tudela y que le costó su muerte. Quienes apoyamos esta declaración solicitamos que aunemos las fuerzas y el sentido común para hacer realidad estas demandas.

Adierazpena


Gladys gogoan zaitugu

Historia apur bat
1979 urtean, Tutera, Arguedas, Valtierra, Cadreita eta Cascanteko alkateek zentral nuklear baten proiektua eta Bardeako tiro-eremua gelditzea eskatu zuten. Zentral nuklearra "Soto de Vergara" izeneko lurretan eraiki nahi zuten, Arguedas eta Tutera artean. Tito eremua, berriz, 1951tik zegoen martxan.
Urte berean, Three Mile Island (Harrisburg, EEBB) izeneko zentral nuklearraren istripuaren ondoren, Europako mugimendu antinuklearrak deialdia egin zuen mobilizazioa deszentralizatuak antola zitezen Ingurumenaren Nazioarteko Egunaren ospakizunarekin batera. Erriberako ADMAR elkarteak eta Euskadiko Komite Antinuklearrek adostu zuten deialdi bateratu bat egiteko, eta 1979ko ekainaren 3rako, Tuterako Pradon, erreibindikazio jaialdi batean parte hartzeko deia zabaldu zuten.
Egun horretako ekitaldia programatuta zegoen bezala zihoan, jai-eremuan Polizia agertu zen arte. Horren ondorioz antolatutako eserialdi baketsuan Gladys de Estal Ferreño 23 urteko gazteak parte hartzen zuenean, José Martínez Salas guardia zibilak atzetik kolpe bat jo zion arma batez eta bala bat buruan sartu. Agentea prozesatua izan zen eta 18 hilabeteko zigorra jaso zuen "heriotza ekarri zuen zuhurtziagabetasun ausartegi" delituaren egile izateagatik. Baina zigortuta izan zen arren, guardia zibilak bi domina jaso zituen ustekabean: 1982an, Merituaren Gurutzea bereizgarri zuriarekin; eta 1992an Meritu Militarraren Ordenaren Gurutzea, Nafarroako Erriberan erakutsitako dedikazio eta lanarengatik.
Tuterako Udalak, 21 zinegotziek aho batez bozkatuta, bi aldiz eskatu zituen Barne ministroaren, gobernadore zibilaren eta polizia arduradunen dimisioak, baita FOPen (Ordena Publikoaren Indarrak) alde egitea eta errepresio gorputzen disoluzioa ere. Horrez gain, Bardeako tiro-eremuaren lurrak Nafarroarako berreskuratzea eta plangintza nuklear guztiak gelditzea eskatu zuen. 60 udalek baino gehiagok bat egin zuten aldarrikapenarekin. Ezer ez zen bete.
Tuterako errebindikazio jaialdiaren deialdi hura bultzatu zuten eskaerei dagokienean, Arguedaseko zentrala geratzea lortu zen. Mario Gaviriak 2017an, hil baino urtebete lehenago, hala zioen: "Nafarroa gaur egun potentzia bat da nekazaritzako elikagaietan, proiektu nuklear horrekin dena desagertuko zen, tragedia bat zetorren. Egia esan lurra defendatu eta mobilizazio handiak egon ziren tokitan –Ebroko haranean eta Euskal Herrian esaterako– ez ziren ausartu zentralak eraikitzen. Eta horrez gain, ixteko oinarriak ere ezarri ziren". Hori izan da Debaren, Ea-Ispasterren eta Lemoizen kasua.

Orainaldiko beste apur bat
Hala ere, 1979ko ekainaren 3ko aldarrikapen haiek indarrean darraite.
Ebroko urak, Erriberako ortuak ureztatzen dituztenak, ez daude arrisku erradioaktibotik libre, zeren eta, Garoñako zentral nuklearra itxi den arren, bertako instalazioetan hondakin erradioaktiboetarako ontzi bat eraikitzen ari baitira, urtetan zehar metatutako hondakinak bertan biltzeko. Istripu baten arriskua eta ziurgabetasuna hor darrai.
Bestalde, Bardeako tiro-eremua ixteko exijentzia ez da gauzatu, eta NATOko hegazkinak bertan aritzen dira su erreala erabiliz, bertan probatutakoa planetako zeharreko gerratan jaurtitzeko asmoz. Eremua erabili duten 67 urteetan hirurogeita hamar bat istripu gertatu dira, azken biak 2015ean, hogei bat piloturen heriotzak eraginez. Ekitaldi, martxa eta izaera askotako aldarrikapen anitz egin dira: Nafarroako Legebiltzarrak gutxienez zortzi aldiz eskatu du eremua bertan behera uztea, Tuterako udalak beste horrenbeste, eta eremua desagertzeko ehun posizionamendu baino gehiago egin dira hainbat udaletatik.
Biziaren eta bakearen alde, gerra gehiagorik ez.

Itxaropen handia
Gladys del Estalen oroimenak, bizia defendatzearren paradoxikoki hil zen emakume gazte baten memoria horrek, ekofeminismoaren baloreak aitortzeko eta sakontzeko deitzen digu, energia nuklearrik eta armarik gabeko bizitza aldarrikatuz.
Gladys biktima bat da. Baina ez bigarren mailako biktima bat. Bere senideek eta gertukoek eskubidea dugu Estatuko gorengo autoritateek egindako mina aitor dezaten.
Egin dituen akatsak aitortzeko eta konponbidea jartzeko Estatuak duen interes faltak, testigantza faltsuak, epai injustuak eta botere judizialaren eta polizialaren arteko konnibentzia tartean, Gladysen oroimena mantentzera bultzatzen gaitu. Egindako injustiziaren aitormena eta bere memoriaren erreparazioa nahi dugu.
Gladysi ezin diote bizia itzuli, baina posiblea da aldarrikatu zituen helburuak lortzea, duela 40 urte Tuterara eraman zuten eta heriotza ekarri zioten helburu horiek. Adierazpen honekin bat gatozenok dei egiten dugu indarrak batzera eta sen onarekin jokatzera eskaera hauek egia bihur daitezen.

Donostiako programa